Here are some diagrams of what i'm thinking. I'm not exactly sure how the second inlet on the regulator works so it may be nessesary to use a T-fitting like the second diagram and cap off the extra inlet.